Unit 2 · Lesson 3

Ask for Help and Clarification

  • Classroom Communication
  • 50 minutes
  • High school · Beginner
  • Key terms

Identify what you missed and ask for a useful repair.

Downloads

3 files

Use 16 units across a flexible 36-week sequence. Open the full-year HTML workbooks in a browser to read or print. Keep the teacher guide separate during first attempts; it contains scripts to read aloud and answer keys. No recorded audio is included.

Download student workbook

All 16 units: complete lessons, practice, quizzes, communication tasks, cumulative reviews, and the final project. Teacher keys are separate.

Download teacher guide

Full-year teaching content with original listening scripts, complete answer keys, model responses, and task rubrics.

Download all Spanish 1 materials

The full-year student workbook, teacher guide, source content, and planning references in one ZIP. Includes teacher answers.

Your goal

Choose a request for repetition, slower speech, or meaning.

I can goals

  • I can choose a request for repetition, slower speech, or meaning
  • I can use a model to ask how to say a classroom word
  • I can continue an exchange after receiving clarification

Review and connect

Recall the name questions, object words, and directions from earlier lessons. A classmate says a chosen name, but you miss it. A teacher gives a direction, but the pace is too fast. These are different problems, and a useful request tells the other person what kind of help you need. You do not need to pretend you understood.

Understand the language

No entiendo means I do not understand. ¿Puedes repetir? asks a peer can you repeat?; ¿Puede repetir? is a formal version you may use with usted. Más despacio, por favor asks for slower speech. ¿Qué significa…? asks what a word or phrase means. Repeat the uncertain word after the question if possible, as in ¿Qué significa cuaderno? A translation may help, but the goal is to use the answer to continue.

¿Cómo se dice… en español? asks how something is said in Spanish. For this model, you can put an English word in the blank: ¿Cómo se dice notebook en español? The answer is cuaderno. Learn these questions as useful chunks rather than studying every verb form today. Choose the request that matches the obstacle. Repeating quickly will not solve an unknown meaning; explaining a known word may not solve a missed name. Thank the speaker and use the clarified information.

Examples with meaning

  • No entiendo. ¿Puede repetir? = I do not understand. Can you repeat? Formal singular.
  • ¿Qué significa cuaderno? = What does cuaderno mean?
  • ¿Cómo se dice notebook en español? = How do you say notebook in Spanish?

Listen · Notice · Try

Practice your Spanish

Listen for meaning

Read the questions first. Listen twice and write your answers in your notebook before opening the transcript or key.

Original fictional exchange · optional synthetic speech. Optional synthetic speech uses your device’s Spanish voice; pronunciation can vary. A teacher can read the same model from the guide. No recorded audio is provided.

  1. What classroom object is named first?
  2. What does Sol ask after the teacher repeats?
  3. How does Sol show use of the answer?
Show listening transcript

Profesora: Abre el cuaderno, por favor.

Sol: No entiendo. ¿Puede repetir?

Profesora: Abre el cuaderno.

Sol: ¿Qué significa cuaderno?

Profesora: Cuaderno significa notebook.

Sol: Gracias. El cuaderno.

Compare listening answers
  1. El cuaderno: the notebook.
  2. ¿Qué significa cuaderno?
  3. Sol thanks the teacher and identifies el cuaderno.

Check the meaning of your answer. Other wording may also communicate the same information.

Check your understanding

1. Speech is too fast. Which request fits?
2. You hear a word but do not know its meaning. Which question helps?
3. After receiving clarification, what best completes the repair?

Self-check only. Answers and scores are not saved. Use a notebook or share your work with your teacher for feedback.

Read a short exchange

Profesora: Abre el cuaderno, por favor.

Sol: No entiendo. ¿Puede repetir?

Profesora: Abre el cuaderno.

Sol: ¿Qué significa cuaderno?

Profesora: Cuaderno significa notebook.

Sol: Gracias. El cuaderno.

English meaning

The teacher asks Sol to open the notebook. Sol asks for repetition, then asks what cuaderno means. The teacher explains that it means notebook. Sol thanks the teacher and identifies the cuaderno, using the new information.

Guided practice

  1. Choose a useful request for each problem: you missed a name; the speech is too fast; you heard cuaderno but do not know its meaning. Explain your choices.
  2. Compare ¿Puedes repetir? and ¿Puede repetir? Identify the informal and formal options without combining them.
  3. Complete a request for the Spanish word for pencil using ¿Cómo se dice… en español?

Independent practice

  1. Write a two-turn repair in which you ask for repetition after missing the name Nico. Include a relevant acknowledgement after the repeated answer.
  2. Write a question about the meaning of libro.
  3. Write a request for slower speech, including por favor.

Use it: speaking or writing

Partner A reads a chosen classroom direction. Partner B selects a repair request when a word is unclear, receives the repeated or explained information, and points to the correct object or action. Then switch roles. Record the original obstacle, the request you chose, and what the clarification let you do. Success means using the help, not merely saying a question.

Try the task first with the phrase bank covered. If you need the bank, use it and note which expression you want to retrieve next time. A partner or teacher should respond to the information you actually give. For a writing version, exchange messages and answer the new detail instead of copying the complete model.

Exit ticket

  1. Ask a teacher for repetition with the formal model.
  2. Ask what lápiz means.
  3. Explain in English what you should do after receiving a useful clarification.

Culture and pronunciation notice

Requests for help are part of communication, not evidence of failure. Speakers in the same language also ask for clarification. Some communities use ¿Mande? or ¿Cómo? as requests for repetition; meanings and tone depend on context. The explicit phrases in this lesson state the need clearly for beginning learners and are broadly understandable.

Teacher guide and answer key

Listening script: teacher-read alternative

Read the model twice at a clear, natural pace, allowing processing time. Keep this script out of sight for the first attempt; reveal it afterward for supported reading.

Profesora: Abre el cuaderno, por favor.

Sol: No entiendo. ¿Puede repetir?

Profesora: Abre el cuaderno.

Sol: ¿Qué significa cuaderno?

Profesora: Cuaderno significa notebook.

Sol: Gracias. El cuaderno.

Listening answers

  1. El cuaderno: the notebook.
  2. ¿Qué significa cuaderno?
  3. Sol thanks the teacher and identifies el cuaderno.

Guided, independent, and exit answers

  • Guided 1: missed name → ¿Puedes repetir?; fast pace → Más despacio, por favor; unknown cuaderno → ¿Qué significa cuaderno? Guided 2: puedes is informal; puede is formal in the models. Guided 3: ¿Cómo se dice pencil en español?
  • Independent 1 sample: ¿Puedes repetir? Nico. Gracias, Nico/Mucho gusto, Nico. Independent 2: ¿Qué significa libro? Independent 3: Más despacio, por favor.
  • Exit: ¿Puede repetir, por favor?; ¿Qué significa lápiz?; use or acknowledge the information to continue.
  • Task: accept different sensible requests if they address the obstacle. Pointing to the clarified object or following the direction provides observable evidence.

Sample task response

A: Abre el libro. B: No entiendo. ¿Qué significa libro? A: Libro significa book. B: Gracias. (Points to or opens the book.)

This is one possible response. Accept other understandable, relevant answers that meet the task. Personal answers, chosen identities, and supported forms of participation may differ; do not score an opinion as wrong because it differs from the model.

Simple task rubric

  • Message: 2 = all requested details are understandable; 1 = some details need clarification; 0 = the task message is not yet clear.
  • Language: 2 = practiced expressions communicate the intended meaning; 1 = some form errors require a follow-up; 0 = the reader or listener cannot identify the key details.
  • Interaction or revision: 2 = responds to the partner’s actual information or improves a draft after feedback; 1 = needs a prompt to do so; 0 = does not yet respond or revise.

50-minute teaching sequence

  • 0–5 minutes: retrieve the review language and preview the I can goals.
  • 5–12 minutes: listen twice, compare evidence, then reveal the transcript.
  • 12–20 minutes: notice the explanation and examples; model the first guided response.
  • 20–28 minutes: finish guided practice and explain why the answers fit.
  • 28–40 minutes: complete the independent work and practical exchange with a changed detail.
  • 40–46 minutes: give focused feedback using the rubric and repeat or revise one response.
  • 46–50 minutes: collect the exit ticket and choose a retrieval prompt for the next meeting.

Key terms

Language to know

01

No entiendo.

I do not understand.

No entiendo. ¿Puede repetir?

02

¿Puedes repetir?

Can you repeat? Informal singular.

¿Puedes repetir, por favor?

03

¿Puede repetir?

Can you repeat? Formal singular.

¿Puede repetir, por favor?

04

Más despacio, por favor.

More slowly, please.

No entiendo. Más despacio, por favor.

05

¿Qué significa…?

What does…mean?

¿Qué significa cuaderno?

06

¿Cómo se dice… en español?

How do you say…in Spanish?

¿Cómo se dice notebook en español?

07

Gracias.

Thank you.

Cuaderno. Gracias.

END OF LESSON

Ready for the next step?

Return here anytime to review.

Comments

Lesson discussion

Ask a question or help a classmate. Mr. S can reply here.

Loading discussion…