el proyecto
projectMi proyecto tiene seis partes.

Plan, present, interact, and revise a connected final project.
Use 16 units across a flexible 36-week sequence. Open the full-year HTML workbooks in a browser to read or print. Keep the teacher guide separate during first attempts; it contains scripts to read aloud and answer keys. No recorded audio is included.
All 16 units: complete lessons, practice, quizzes, communication tasks, cumulative reviews, and the final project. Teacher keys are separate.
Full-year teaching content with original listening scripts, complete answer keys, model responses, and task rubrics.
The full-year student workbook, teacher guide, source content, and planning references in one ZIP. Includes teacher answers.
organize familiar language into a clear multi-part presentation.
Use a quick retrieval grid before starting: one name/origin and role statement, two descriptions of people, one school detail, one preference, one daily activity, one location and stated feeling/state, and one upcoming plan. Return to an earlier lesson for any missing pattern. The project asks you to select and connect useful language rather than memorize every word from the year.
Your final portfolio can be a short illustrated booklet, a slide presentation, an audio-supported presentation, or a live conversation supported by images. A fictional identity is always acceptable. Include six parts: introduce the speaker with a name, origin, and student role; describe important people; explain school and interests; describe ordinary activities and a manageable routine; describe a familiar place, locate a known person or object, and state a fictional person’s feeling; and explain an upcoming plan with when and where.
Write short sentences that communicate details you understand. Do not add an untranslated paragraph from a translation tool that you cannot explain. Use familiar connectors such as y, pero, porque, primero, and después. Check whether your audience can identify who does each action. Your partner will ask two follow-up questions whose answers are not fully predictable from a memorized script. Ask for repetition if needed and answer with a relevant detail. Open-ended projects have many valid responses. The rubric evaluates understandable communication, use of taught language, organization, and evidence of interaction; it does not award an official proficiency rating or school credit.
| Spanish | English meaning | Example |
|---|---|---|
| el proyecto | project | Mi proyecto tiene seis partes. |
| la meta | goal | Mi meta es hablar con claridad. |
| la pregunta | question | Tengo una pregunta. |
| la respuesta | answer | Mi respuesta incluye una hora. |
| el ejemplo | example | Uso un ejemplo claro. |
| revisar | to review / revise | Voy a revisar mi proyecto. |
| con claridad | clearly | Quiero hablar con claridad. |
| otra vez | again | Voy a leer otra vez. |
Use the foundation as a revision tool, not a script to repeat: Yo soy estudiante identifies the speaker; mi amiga es amable describes someone; estamos en la biblioteca locates a group; estamos bien states how that group feels. Match the verb to the subject before adding details. A pronoun is helpful when it clarifies or contrasts; Spanish does not require one before every verb. If you switch from yo to a named person or a group, make the change clear with a name or suitable pronoun and the matching form.
Listen · Notice · Try
Read the questions first. Listen twice and write your answers in your notebook before opening the transcript or key.
Original fictional Spanish model; optional synthetic speech. Optional synthetic speech uses your device’s Spanish voice; pronunciation can vary. A teacher can read the same model from the guide. No recorded audio is provided.
Presentador: Me llamo Sol. Soy de Greensboro. Mi amiga Dani es amable.
Presentador: Tengo matemáticas a las nueve y me gusta leer. Me levanto a las siete.
Compañero: ¿Qué vas a hacer el sábado?
Presentador: Voy a caminar con Dani a las cuatro en el parque.
Check the meaning of your answer. Other wording may also communicate the same information.
Self-check only. Answers and scores are not saved. Use a notebook or share your work with your teacher for feedback.
Presentador: Me llamo Sol. Soy de Greensboro. Mi amiga Dani es amable.
My name is Sol. I am from Greensboro. My friend Dani is kind.
Presentador: Tengo matemáticas a las nueve y me gusta leer. Me levanto a las siete.
I have math at nine and I like reading. I get up at seven.
Compañero: ¿Qué vas a hacer el sábado?
What are you going to do Saturday?
Presentador: Voy a caminar con Dani a las cuatro en el parque.
I am going to walk with Dani at four at the park.
Try each response, then explain which clue helped you choose the language. Compare your reasoning with the teacher guide after your first attempt.
Write your own answers without copying the complete model. Keep the vocabulary bank available if needed and record which support you used.
Build the six-part portfolio described above using 10–14 short connected sentences and optional labeled images. Rehearse once with a phrase bank, then present and answer two relevant partner questions. If working alone, write two likely questions, answer them without copying a complete script, and label that attempt as solo rehearsal rather than observed interaction. Use the teacher guide rubric, revise two details, and finish with an English or Spanish reflection naming one strength and one next goal.
This open-ended task is self-check or teacher-reviewed. More than one response can work. Check that your details answer the actual questions and that your partner can understand your message; the sample in the guide is one possible response.
A portfolio represents one learner’s choices and growing communication, not a single correct way to be Spanish-speaking. Use particular people and places respectfully, identify fictional examples, and avoid adding cultural claims without evidence. Your next goal may involve listening, conversation, reading, writing, or cultural inquiry. Completing this project does not by itself certify a proficiency level, accreditation, or school credit.
Me llamo Sol y soy de Greensboro. Yo soy estudiante. Mi amiga Dani es amable y le gusta leer. Mi hermano es simpático. Tengo matemáticas a las nueve. Me gusta la música y quiero aprender español. Normalmente me levanto a las siete. Primero me preparo; después desayuno fruta. Por la tarde hago la tarea. En mi comunidad hay un parque. El parque está cerca de mi escuela. Dani y yo somos estudiantes. Ahora estamos en la biblioteca y estamos bien. El sábado voy a caminar con Dani a las cuatro en el parque. — This is one possible connected model including identity, descriptions, clear subject changes, location and state, school/interests, routine, and a future plan.
Accept other accurate, relevant wording. Note whether the learner spoke, wrote, read, or used a phrase bank; a written answer does not by itself demonstrate spontaneous spoken interaction.
Somos estudiantes y estamos en la biblioteca. Estamos bien. An explicit nosotros/nosotras is acceptable when it matches the fictional group; omission is acceptable when clear. Ser gives identity, estar gives location/state, and all forms match the same group.
Before presentation, identify at least one ser role/origin/description and one estar location plus a stated feeling/state. Check each subject–verb pair and any adjective agreement. Accept clear alternative wording and pronoun omission. Do not award credit simply for inserting a memorized pair of verbs unrelated to the project’s meaning.
Unit 16 lessons and practice →
Key terms
Mi proyecto tiene seis partes.
Mi meta es hablar con claridad.
Tengo una pregunta.
Mi respuesta incluye una hora.
Uso un ejemplo claro.
Voy a revisar mi proyecto.
Quiero hablar con claridad.
Voy a leer otra vez.
Return here anytime to review.
Ask a question or help a classmate. Mr. S can reply here.
Loading discussion…