Unit 9 · Lesson 3

Ask for Help and Confirm a Travel Plan

  • Travel and Transportation
  • 50 minutes
  • High school · Continuing Spanish
  • Key terms

Combine a past travel detail, a present need, and an upcoming plan.

Prerequisite: Spanish 1. Use Spanish 1 or comparable introductory communication experience before starting Spanish 2.

Downloads

3 files

Continue from Spanish 1 across a flexible 36-week sequence. Open the HTML workbooks in a browser to read or print. The teacher guide includes original scripts to read aloud, answer keys, and rubric feedback; no recorded audio is included.

Download student workbook

All 15 units: complete lessons, listening questions, vocabulary references, practice, quizzes, reviews, and final project prompts.

Download teacher guide

Original teacher-read scripts, complete answer keys, explanations, sample responses, and task rubrics for the full course.

Download all Spanish 2 materials

Student and teacher workbooks plus the complete course source and teaching notes. Includes teacher answers.

Your goal

ask a practical travel question with clarification

I can goals

  • I can ask a practical travel question with clarification.
  • I can distinguish a past experience from a current need or future intention.
  • I can confirm the details stated in an original travel exchange.

Review and connect

Retrieve one destination statement with fui, one current location with estoy, and one plan with voy a + infinitive. Then review the practice timetable and lodging criteria. Today you will keep those time frames distinct while asking for missing information. You are not required to book or share actual travel details.

Build the message

A useful help exchange states the need, asks a focused question, checks the answer, and confirms the detail. Necesito un billete de tren gives the need. ¿A qué hora sale? asks for departure; ¿Dónde está el andén dos? asks for location. Perdón, ¿puede repetir? politely requests repetition with usted. ¿Quiere decir a las nueve? checks an interpretation rather than pretending to understand.

Original practice facts: the train departs at 9:00, arrives at 9:20, and uses platform 2. These are invented. The exchange does not state baggage rules or a price, so a traveler should ask about them rather than infer them. Context distinguishes la salida del tren, the train’s departure, from la salida del edificio, the building exit. A short account can combine time frames clearly: Ayer fui a la estación. Ahora necesito un billete. Mañana voy a tomar el tren. A past visit does not confirm a future service or reservation. When reporting another person’s answer, preserve the stated number and time; if you remain unsure, repeat the whole relevant phrase as a question and wait for a clear response.

Focused vocabulary
SpanishEnglish meaningExample
el billete / el boletoticket; regional alternativesNecesito un billete de tren.
la salidadeparture; exit depending on contextLa salida del tren es a las nueve.
la llegadaarrivalLa llegada es a las nueve y veinte.
el andénplatform¿Dónde está el andén dos?
el equipajeluggageTengo una pregunta sobre el equipaje.
confirmarto confirmQuiero confirmar la hora.
¿quiere decir…?do you mean…? formal singular¿Quiere decir a las nueve?
perdónexcuse me; sorryPerdón, ¿puede repetir?

Examples with English meanings

  • Perdón, ¿a qué hora sale el tren? — Excuse me, what time does the train leave?
  • ¿Puede repetir, por favor? — Can you repeat, please?
  • ¿Quiere decir a las nueve? — Do you mean at nine?
  • Mañana voy a tomar el tren. — Tomorrow I am going to take the train.

Listen · Notice · Try

Practice your Spanish

Listen for meaning

Read the questions first. Listen twice and write your answers in your notebook before opening the transcript or key.

Original fictional dialogue; optional synthetic speech and teacher-read alternative. Optional synthetic speech uses your device’s Spanish voice; pronunciation can vary. A teacher can read the same model from the guide. No recorded audio is provided.

  1. What time is departure?
  2. What time is arrival?
  3. Which platform number is supplied?
Show listening transcript

Viajero: Perdón, ¿a qué hora sale el tren?

Agente: Sale a las nueve y llega a las nueve y veinte.

Viajero: ¿Quiere decir que la salida es a las nueve?

Agente: Sí, a las nueve. El andén es el dos.

Viajero: Gracias. ¿Dónde está el andén dos?

Compare listening answers
  1. 9:00.
  2. 9:20.
  3. 2. Its exact location is asked about but not answered in the model.

Check the meaning of your answer. Other wording may also communicate the same information.

Check your understanding

1. In the model, which time is the departure?
2. Which detail remains unanswered?
3. Which phrase checks an interpretation?

Self-check only. Answers and scores are not saved. Use a notebook or share your work with your teacher for feedback.

Read the model and notice the meaning

Viajero: Perdón, ¿a qué hora sale el tren? — Excuse me, what time does the train leave?

Agente: Sale a las nueve y llega a las nueve y veinte. — It leaves at nine and arrives at nine twenty.

Viajero: ¿Quiere decir que la salida es a las nueve? — Do you mean that departure is at nine?

Agente: Sí, a las nueve. El andén es el dos. — Yes, at nine. The platform is number two.

Viajero: Gracias. ¿Dónde está el andén dos? — Thank you. Where is platform two?

Lee y compara: read each role aloud with a partner, then cover the English and use the Spanish to find the requested information. Switch roles and change one detail so your next response depends on what your partner actually says.

Guided practice

  1. Identify which question asks time and which asks location: ¿A qué hora sale? / ¿Dónde está el andén?
  2. Explain why platform 2 being named does not locate it on a map.
  3. Identify the time frames in Ayer fui. Ahora necesito un billete. Mañana voy a tomar el tren.

Practica primero: try each item before checking the explanations in the teacher guide. Point to the noun, verb, or detail that helps you decide; an answer without that evidence does not show the whole reasoning process.

Independent practice

  1. Write a formal request for repetition.
  2. Ask a question about a detail not stated in the practice facts.
  3. Write one past station visit and one future train intention.

Use Spanish for a purpose

Role-play an agent and traveler with hidden practice facts. Ask about time and one missing detail, confirm a number or time by repeating it, and acknowledge an unanswered question honestly. Switch cards and roles. Finish with a written note separating one completed experience, one current need, and one upcoming intention.

Prepare with a short phrase bank rather than a complete memorized script. Give your listener or reader enough information to complete the task. Ask a follow-up question, check one detail, and revise your message after feedback. Use invented details whenever you prefer not to share personal information.

Exit ticket

  1. What does ¿Quiere decir…? accomplish?
  2. Does naming andén dos alone explain its location?

Culture and pronunciation noticing

Billete is common for tickets in Spain, while boleto is common in many Latin American settings; pasaje is also used for fares or tickets in particular places. Local meanings vary. A timetable’s salida can mean departure, while a sign marked salida can mean exit. Use the surrounding words and ask for clarification when the distinction affects the message.

Teacher guide and answer key

Listening script and answers

Read the Spanish lines twice at a natural but supportive pace. Keep the written model hidden for the first listening attempt. Use the written alternative if listening is unavailable. English translations are for checking afterward, not for the listening performance.

  • Viajero: Perdón, ¿a qué hora sale el tren?
  • Agente: Sale a las nueve y llega a las nueve y veinte.
  • Viajero: ¿Quiere decir que la salida es a las nueve?
  • Agente: Sí, a las nueve. El andén es el dos.
  • Viajero: Gracias. ¿Dónde está el andén dos?
  1. 9:00.
  2. 9:20.
  3. 2. Its exact location is asked about but not answered in the model.

Guided practice: answers and explanations

  1. A qué hora asks departure time; dónde asks platform location.
  2. A number identifies the platform, but the exchange has not supplied directions or spatial relations.
  3. Completed past visit; present need; upcoming intention. The statements do not claim a confirmed booking.

Independent practice: answers and sample responses

  1. ¿Puede repetir, por favor?
  2. ¿Cuánto cuesta el billete? or a suitable question about equipaje. No exact price or baggage answer should be invented as fact.
  3. Ayer fui a la estación. Mañana voy a tomar el tren. Other supported time phrases are valid.

Meaningful alternatives are acceptable for open responses. These are examples, not a single required wording. Check that the information and practiced pattern fit the prompt.

Practical task: one possible response

Ayer fui a la estación. Ahora necesito un billete de tren. ¿Puede repetir la hora, por favor? ¿Quiere decir a las nueve? Mañana voy a tomar el tren. Tengo una pregunta sobre el equipaje. A partner must supply or explicitly leave unknown the missing baggage detail.

Simple task rubric

For each criterion, use 2 = clear and mostly independent, 1 = understandable with support or a missing detail, 0 = not yet demonstrated. This is classroom task feedback, not a proficiency rating.

  • Message: include the details requested in this task so a partner can identify or use the information.
  • Language: choose the practiced words and forms; small errors are acceptable when the intended message remains understandable.
  • Interaction or revision: respond to a partner’s actual detail or use feedback to improve the written message.

Exit ticket answers

  1. It checks whether the listener’s interpretation matches the intended meaning.
  2. No. A platform number identifies it, but a location question or map is still needed.

50-minute teaching sequence

  1. 0–5 minutes: retrieve the review language and identify today’s message goal.
  2. 5–12 minutes: listen twice, compare evidence, and reveal the transcript.
  3. 12–20 minutes: notice the explanation and vocabulary; rehearse the examples with changed details.
  4. 20–28 minutes: complete guided practice and explain choices using the model.
  5. 28–40 minutes: complete independent work and the practical communication task.
  6. 40–46 minutes: share, ask a follow-up, and revise with feedback.
  7. 46–50 minutes: complete the exit ticket; choose one detail to retrieve next lesson.

Key terms

Language to know

01

el billete / el boleto

ticket; regional alternatives

Necesito un billete de tren.

02

la salida

departure; exit depending on context

La salida del tren es a las nueve.

03

la llegada

arrival

La llegada es a las nueve y veinte.

04

el andén

platform

¿Dónde está el andén dos?

05

el equipaje

luggage

Tengo una pregunta sobre el equipaje.

06

confirmar

to confirm

Quiero confirmar la hora.

07

¿quiere decir…?

do you mean…? formal singular

¿Quiere decir a las nueve?

08

perdón

excuse me; sorry

Perdón, ¿puede repetir?

END OF LESSON

Ready for the next step?

Return here anytime to review.

Comments

Lesson discussion

Ask a question or help a classmate. Mr. S can reply here.

Loading discussion…