Unit 9 · Lesson 4

Understand a Few Travel Instructions

  • Travel and Transportation
  • 50 minutes
  • High school · Continuing Spanish
  • Key terms

Use limited affirmative tú instructions with a fictional map and timetable.

Prerequisite: Spanish 1. Use Spanish 1 or comparable introductory communication experience before starting Spanish 2.

Downloads

3 files

Continue from Spanish 1 across a flexible 36-week sequence. Open the HTML workbooks in a browser to read or print. The teacher guide includes original scripts to read aloud, answer keys, and rubric feedback; no recorded audio is included.

Download student workbook

All 15 units: complete lessons, listening questions, vocabulary references, practice, quizzes, reviews, and final project prompts.

Download teacher guide

Original teacher-read scripts, complete answer keys, explanations, sample responses, and task rubrics for the full course.

Download all Spanish 2 materials

Student and teacher workbooks plus the complete course source and teaching notes. Includes teacher answers.

Your goal

understand four common affirmative tú instruction chunks

I can goals

  • I can understand four common affirmative tú instruction chunks.
  • I can give a short instruction that matches a supplied travel task.
  • I can clarify an instruction instead of guessing a missing detail.

Review and connect

Retrieve a polite question from the previous lesson and one location phrase from Spanish 1. This lesson changes the purpose from asking a question to giving a small instruction to one familiar peer. Use invented maps and classroom role-play; do not mistake a language exercise for directions at a real station.

Build the message

Affirmative tú instructions address one familiar listener. Start with four useful chunks: Mira el horario, look at the timetable; Consulta el mapa, check the map; Busca la entrada, look for the entrance; Espera aquí, wait here. For these regular -ar verbs, the instruction has the same written form as the present él/ella/usted form. The purpose and context distinguish an instruction from a description such as Ana mira el mapa.

A direct instruction is not automatically appropriate for every relationship. With a familiar classmate, Mira el horario, por favor can be useful; with an unfamiliar adult, a question such as ¿Puede mirar el horario, por favor? may fit better. That is a present-tense request, not a new command paradigm. Keep this lesson to affirmative tú chunks with a stated object or place. Unit 11 adds other common command forms and pronoun placement; negative-command charts and combined pronouns are not needed here. A clear instruction must match the map and the listener’s actual need. Busca la entrada identifies a task, but it does not locate the entrance by itself. Supply the known location or ask a question before assuming the listener knows where to go.

Focused vocabulary
SpanishEnglish meaningExample
miralook; affirmative tú instructionMira el horario.
consultaconsult; check; affirmative túConsulta el mapa.
buscalook for; affirmative túBusca la entrada.
esperawait; affirmative túEspera aquí.
aquíhereEspera aquí.
la señalsign; signalMira la señal.
la informacióninformationConsulta la información.
la entradaentrance; recycled wordLa entrada está a la derecha.

Examples with English meanings

  • Mira el horario. — Look at the timetable.
  • Consulta el mapa. — Check the map.
  • Busca la entrada a la derecha. — Look for the entrance on the right.
  • Espera aquí, por favor. — Wait here, please.

Listen · Notice · Try

Practice your Spanish

Listen for meaning

Read the questions first. Listen twice and write your answers in your notebook before opening the transcript or key.

Original fictional dialogue; optional synthetic speech and teacher-read alternative. Optional synthetic speech uses your device’s Spanish voice; pronunciation can vary. A teacher can read the same model from the guide. No recorded audio is provided.

  1. What does B tell A to look at?
  2. Where is the entrance in this fictional exchange?
  3. What final instruction is given?
Show listening transcript

A: ¿A qué hora sale el tren?

B: Mira el horario. Sale a las nueve.

A: ¿Dónde está la entrada?

B: Consulta el mapa. La entrada está a la derecha.

A: ¿Aquí?

B: Sí. Espera aquí, por favor.

Compare listening answers
  1. The timetable.
  2. On the right.
  3. Wait here, please.

Check the meaning of your answer. Other wording may also communicate the same information.

Check your understanding

1. Which modeled instruction means look at the timetable?
2. Which model asks an unfamiliar adult to look politely without introducing a command paradigm?
3. Does Busca la entrada alone tell the listener where the entrance is?

Self-check only. Answers and scores are not saved. Use a notebook or share your work with your teacher for feedback.

Read the model and notice the meaning

A: ¿A qué hora sale el tren? — What time does the train leave?

B: Mira el horario. Sale a las nueve. — Look at the timetable. It leaves at nine.

A: ¿Dónde está la entrada? — Where is the entrance?

B: Consulta el mapa. La entrada está a la derecha. — Check the map. The entrance is on the right.

A: ¿Aquí? — Here?

B: Sí. Espera aquí, por favor. — Yes. Wait here, please.

Lee y compara: read each role aloud with a partner, then cover the English and use the Spanish to find the requested information. Switch roles and change one detail so your next response depends on what your partner actually says.

Guided practice

  1. Match mira, consulta, busca, and espera to look, check, look for, and wait.
  2. Explain how Ana mira el mapa differs in purpose from Mira el mapa.
  3. Does Busca la entrada by itself state the entrance’s location?

Practica primero: try each item before checking the explanations in the teacher guide. Point to the noun, verb, or detail that helps you decide; an answer without that evidence does not show the whole reasoning process.

Independent practice

  1. Give a familiar peer the instruction to check the timetable.
  2. Ask an unfamiliar adult politely to look at a map using the modeled question, not an unlearned command form.
  3. Write a two-line map exchange using one location question and one affirmative tú instruction.

Use Spanish for a purpose

Use a fictional mini-map and a departure board. One partner needs a time and an entrance location; the other gives two affirmative tú instruction chunks and the needed facts. The first partner asks one clarification question and repeats the confirmed detail. Reverse roles with a changed map so the instruction must fit new information.

Prepare with a short phrase bank rather than a complete memorized script. Give your listener or reader enough information to complete the task. Ask a follow-up question, check one detail, and revise your message after feedback. Use invented details whenever you prefer not to share personal information.

Exit ticket

  1. Give the modeled affirmative tú instruction meaning wait here.
  2. Why should an instruction include the right object, place, or supporting fact?

Culture and pronunciation noticing

Forms of address depend on relationship, setting, and region. Tú is used for the peer instructions in this model; it is not a claim that all strangers should address each other informally. Ustedes remains the core plural-you form of the course, while this lesson addresses only one familiar person. Regional instruction wording can differ without changing the need for a clear landmark.

Culture connection: a heritage map of Cusco, Peru

Peru’s Ministry of Culture describes Cusco’s history as an Inca capital and explains how Inca urban structures and later Spanish colonial buildings are present in the city’s heritage. Its page links an official city plan. A heritage plan documents a place for a particular purpose; it is not a transport timetable.

Two language models

Cusco está en el Perú. — Cusco is in Peru.

Consulta el mapa de la ciudad. — Check the city map; affirmative tú instruction.

Compare and respond

Use the description above to identify the city and one historical detail, then compare its purpose with your invented classroom map. If you have internet access, you may also inspect one printed place name on the official page or its linked city plan. State one visible similarity or difference without inventing a route. Write a travel question that this historical or heritage source does not answer, such as a current departure-time question. Offline, use Cusco and the Inca-capital detail supplied above; consulting the external plan is an optional extension.

Teacher guide and answer key

Listening script and answers

Read the Spanish lines twice at a natural but supportive pace. Keep the written model hidden for the first listening attempt. Use the written alternative if listening is unavailable. English translations are for checking afterward, not for the listening performance.

  • A: ¿A qué hora sale el tren?
  • B: Mira el horario. Sale a las nueve.
  • A: ¿Dónde está la entrada?
  • B: Consulta el mapa. La entrada está a la derecha.
  • A: ¿Aquí?
  • B: Sí. Espera aquí, por favor.
  1. The timetable.
  2. On the right.
  3. Wait here, please.

Guided practice: answers and explanations

  1. Mira = look; consulta = check/consult; busca = look for; espera = wait.
  2. The first describes Ana’s action; the second gives an affirmative instruction to one familiar listener.
  3. No. It names a search task; a map or added location information may still be needed.

Independent practice: answers and sample responses

  1. Consulta el horario or Mira el horario. Either fits the supplied purpose.
  2. ¿Puede mirar el mapa, por favor?
  3. ¿Dónde está la entrada? Consulta el mapa. La entrada está a la derecha. Other consistent invented locations are valid.

Meaningful alternatives are acceptable for open responses. These are examples, not a single required wording. Check that the information and practiced pattern fit the prompt.

Practical task: one possible response

Mira el horario: el tren sale a las nueve. Consulta el mapa: la entrada está a la derecha. Busca la entrada y espera aquí, por favor. Partner: ¿A la derecha? Reply: Sí, a la derecha. Keep the scene invented.

Simple task rubric

For each criterion, use 2 = clear and mostly independent, 1 = understandable with support or a missing detail, 0 = not yet demonstrated. This is classroom task feedback, not a proficiency rating.

  • Message: include the details requested in this task so a partner can identify or use the information.
  • Language: choose the practiced words and forms; small errors are acceptable when the intended message remains understandable.
  • Interaction or revision: respond to a partner’s actual detail or use feedback to improve the written message.

Exit ticket answers

  1. Espera aquí.
  2. A grammatical instruction can still be unclear or unhelpful if it does not resolve the listener’s actual need.

50-minute teaching sequence

  1. 0–5 minutes: retrieve the review language and identify today’s message goal.
  2. 5–12 minutes: listen twice, compare evidence, and reveal the transcript.
  3. 12–20 minutes: notice the explanation and vocabulary; rehearse the examples with changed details.
  4. 20–28 minutes: complete guided practice and explain choices using the model.
  5. 28–40 minutes: complete independent work and the practical communication task.
  6. 40–46 minutes: share, ask a follow-up, and revise with feedback.
  7. 46–50 minutes: complete the exit ticket; choose one detail to retrieve next lesson.

Culture task: evidence, sample, and feedback

Offline, accept Cusco and the described Inca-capital heritage detail. For the optional online extension, accept an accurately copied place name visible in the plan or page. A valid missing-information question is ¿A qué hora sale el autobús? No departure time, fare, present-day route, or access arrangement follows from this heritage source. The two Spanish sentences are original models; the classroom comparison remains learner-created.

Self-check or teacher review: 2 = the comparison is clear, source-based facts stay separate from original examples, and the Spanish communicates the intended detail; 1 = a detail needs clarification or language support; 0 = the evidence or message is not yet clear. Accept other accurate wording and a clearly labeled fictional personal response.

Key terms

Language to know

01

mira

look; affirmative tú instruction

Mira el horario.

02

consulta

consult; check; affirmative tú

Consulta el mapa.

03

busca

look for; affirmative tú

Busca la entrada.

04

espera

wait; affirmative tú

Espera aquí.

05

aquí

here

Espera aquí.

06

la señal

sign; signal

Mira la señal.

07

la información

information

Consulta la información.

08

la entrada

entrance; recycled word

La entrada está a la derecha.

END OF LESSON

Ready for the next step?

Return here anytime to review.

Comments

Lesson discussion

Ask a question or help a classmate. Mr. S can reply here.

Loading discussion…